环游世界的姐妹会,用各种语言轻声演唱
——索拉三重奏
“一只飞翔时歌唱的鸟”——或者更简洁地说:Sōra!索拉,这是这个名字——充满诗意的名字的起源,他代表着环游世界,用各种语言轻声演唱,它也让我们想到了“姐妹会”(sorority,来自拉丁语soror)的含义,因此就有了成立于2015年的三名年轻而又优秀的女性三重奏组合。他们包括了茱莉亚音乐学院毕业的维也纳小提琴家范妮·费奥多尔奥芙、在巴黎国立音乐学院(CNSM)学习钢琴的波林·舍奈丝和大提琴家安吉拉·莱加萨,他们三人是志同道合的好友,并组成了目前的配合巧妙的阵容。他们坚定地将他们的目光和音乐梦想转向同一个方向:他们独特而美妙的三重奏。这远不是一此容易选择,但对于她们来说,一个三重奏就像一个大型乐团一样,它值得花上一生的时间!因此, 她们全身心地投入冒险中, 并从一开始就为自己设定了通向成功之路的目标,并被某种神奇而非凡的力量不断推动着。
每天、每周都努力在工作着, 时间越长越好——如果你想拥有极高的声誉, 就不能半途而废!与此同时, 这三位艺术家游历欧洲各地参加各类比赛,在短短五年内赢得14个奖项。但这仅仅是开始!他们需要着眼于未来。
与指挥家马修·赫尔佐格(Mathieu Herzog)的相遇像命中注定的一般, 他成为了她们的导师和守护天使。马修看到了这三位艺术家的野心与才华,并将其置于他的羽翼之下. 他知道他们有能力克服困难并坚持到底. 马修鼓励着他们音乐上开放的观点并指点着他们,帮助他们找到了从A到Z的共振频率并认真打磨他们音色上的清晰度和颗粒感。
胸怀大志…… 这是永不停止实践座右铭. 如果要打开唱片世界大门那么最好的选择就是贝多芬. 因为喜欢冒险而做事又不半途而废,所以选择了这部作品发行于2020年并取得最高荣誉——堪称神来之笔!两年后,委托加拿大作曲家凯利-玛丽·墨菲(Kelly-Marie Murphy)一起制作了"更特别" 的三重奏,首部新型协奏曲,并与米科·弗兰克(Mikko Franck)指挥法国广播爱乐乐团(Orchestre Philharmonique de Radio) 合作首演。继续前进依然胸怀大志……,最后于2024年初,新录制项目诞生:勃拉姆斯三重奏!
在辛格-波利尼亚克基金会(foundation Singer-Polignac),作为常驻艺术家连续数小时的聚集于工作,保持着与传统解读之间的距离,随时摒弃着先入之见,利用时间寻找措辞、音色及发音的意义。彼此间传递着能量并映射出闪闪发光的表演:明亮、活泼且充满活力。此即成为了她们的特点:给伟大剧目注入新的色彩,赋予新的活力。
范妮•费奥多罗夫正在演奏的是史特拉底瓦里家族的Omobono Stradivari由1738年9月制造的小提琴而安吉拉·莱加萨演奏为由意大利罗马学派制琴大师Giulio Cesare Gigli于1767年制作的大提琴 ,两件乐器均由布波基金会(Boubo-Music Foundation)慷慨借出。
The New York Times(《纽约时报》): “Trio Sora’s performance was a revelation. The trio combines impeccable technique with a profound sensitivity to the music’s emotional depth. Each player brings a distinct voice to the ensemble, and together they create a sound that is rich, expressive, and cohesive. Their interpretation of Beethoven’s Piano Trio in B-flat Major, Op. 97 was a masterclass in musical communication and ensemble playing.”
翻译:“Trio Sora的演奏是一场启示。他们将无可挑剔的技巧与对音乐情感深度的深刻敏感相结合。每位演奏者都为合奏带来了独特的声音,而他们的结合创造出了丰富、富有表现力且协调的音响。他们对贝多芬《降B大调钢琴三重奏,作品97》的诠释是一次关于音乐交流和合奏的示范课。”
International Piano(《国际钢琴》杂志): “Trio Sora exhibits a rare level of unity and precision in their playing. Their dynamic balance is remarkable, with each instrument clearly defined yet perfectly integrated into the whole. Their performance of Brahms’ Piano Trio in C Minor, Op. 101 was a stunning example of how a chamber ensemble can bring new life to a well-known work, full of intensity and nuance.”
翻译:“Trio Sora在演奏中展现了罕见的统一性与精确度。他们的动态平衡令人赞叹,每种乐器都清晰明了,但又与整体完美融合。他们对布拉姆斯《降C小调钢琴三重奏,作品101》的演绎,是室内乐如何为熟知的作品带来新生命的惊艳示范,充满了强烈的情感和细腻的表现。”
BBC Radio 3(BBC 3电台): “In concert, Trio Sora gives the impression of a single musical mind. Their ensemble work is seamless, and each performance is infused with a sense of shared purpose. In their interpretation of Schubert’s Piano Trio in E-flat Major, D. 929, they demonstrated an exceptional depth of expression, with an almost telepathic sense of communication between the players.”
翻译:“在音乐会上,Trio Sora给人一种单一音乐思想的印象。他们的合奏工作无缝连接,每场演出都充满了共同目标的意识。在他们对舒伯特《降E大调钢琴三重奏,作品D. 929》的诠释中,他们展现了异常深刻的表现力,演奏者之间几乎达到了心灵感应般的交流。”
The Guardian(《卫报》): “Trio Sora’s performance of Ravel’s Piano Trio was a remarkable feat of artistry and precision. The trio’s mastery of the delicate textures and contrasting colors in the piece brought out its full range of expression. The players’ attention to detail, from the lightest touches to the most powerful statements, made the performance feel both intimate and grand.”
翻译:“Trio Sora对拉威尔《钢琴三重奏》的演绎是一项非凡的艺术与精确的成就。三重奏在作品中的细腻质感和对比色彩的掌握,展现了作品的全方位表现力。演奏者对细节的关注,从最轻微的触键到最强烈的表达,都让演出既感到亲密,又充满宏伟感。”
Piano Magazine(《钢琴杂志》): “Trio Sora’s interpretation of Mendelssohn’s Piano Trio in D minor, Op. 49, is a thrilling example of the trio’s ability to blend virtuosity with emotional depth. The ensemble plays with a captivating sense of energy, drawing out the work’s lyrical beauty and dramatic tension. Their precision and cohesion are exemplary, making every phrase feel alive and compelling.”
翻译:“Trio Sora对门德尔松《D小调钢琴三重奏,作品49》的演绎,是三重奏将技巧与情感深度融合的激动人心的例子。整个合奏充满了引人入胜的能量,勾勒出作品的抒情美与戏剧张力。他们的精准度与协调性堪称典范,使每个乐句都充满了生命力和吸引力。”